feat: deploy-to-target supports .253 + mesh/federation/VPN updates

- Add deploy_secondary() function for deploying to multiple LAN nodes
- --both now deploys to .198 and .253 (previously .198 only)
- Fleet deploy updated for 3 LAN nodes
- Mesh DM fixes: protocol frame format, DM-via-channel routing
- Federation pending requests, discover modal
- VPN status UI improvements
- Image versions and container specs updates

Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 (1M context) <noreply@anthropic.com>

core/archipelago/src/container/registry.rs

@@ -44,16 +44,16 @@ impl Default for RegistryConfig {
         Self {
             registries: vec![
                 Registry {
-                    url: "23.182.128.160:3000/lfg2025".to_string(),
+                    url: "git.tx1138.com/lfg2025".to_string(),
                     name: "Archipelago Primary".to_string(),
-                    tls_verify: false,
+                    tls_verify: true,
                     enabled: true,
                     priority: 0,
                 },
                 Registry {
-                    url: "git.tx1138.com/lfg2025".to_string(),
-                    name: "Archipelago Legacy".to_string(),
-                    tls_verify: true,
+                    url: "23.182.128.160:3000/lfg2025".to_string(),
+                    name: "Archipelago Fallback".to_string(),
+                    tls_verify: false,
                     enabled: true,
                     priority: 10,
                 },