Update Fedimint configuration and enhance onboarding process

- Upgraded Fedimint version to v0.10.0 in docker-compose.yml and manifest.yml, adding support for the built-in Guardian UI.
- Modified .gitignore to exclude deploy-config.sh script.
- Enhanced onboarding process in AuthManager to persist onboarding state and validate password strength during user setup.
- Updated API to handle onboarding completion and password change requests, ensuring a smoother user experience.
- Improved configuration management to support Nostr discovery and Tor proxy settings, enhancing node identity features.

scripts/tor/README.md

@@ -0,0 +1,20 @@
+# Archipelago Tor Integration
+
+Each service gets its own .onion address. Tor runs in a container with host networking so it can reach host-mapped ports.
+
+## Service → Onion mapping
+
+| Service    | LAN Port | Tor Hidden Service Dir        |
+|-----------|----------|-------------------------------|
+| Archipelago | 80      | hidden_service_archipelago   |
+| LND UI    | 8081     | hidden_service_lnd           |
+| BTCPay    | 23000    | hidden_service_btcpay        |
+| Mempool   | 4080     | hidden_service_mempool       |
+| Fedimint  | 8175     | hidden_service_fedimint      |
+
+## Hostname files
+
+After Tor starts, each service's .onion address is written to:
+`/var/lib/archipelago/tor/hidden_service_<name>/hostname`
+
+The backend reads these to expose Tor addresses in the package API.