Refactor and enhance Archipelago setup and API

- Revamped GETTING_STARTED.md for clarity and completeness, detailing the Docker development environment and installation steps.
- Updated Cargo.lock and Cargo.toml to replace deprecated dependencies and add new ones, including hyper-ws-listener and env_logger.
- Improved WebSocket handling in the API to support upgrades and error management.
- Enhanced Neode UI scripts to manage Docker containers during development.
- Adjusted dummy app configurations for accurate LAN addresses.
- Sorted app entries in the UI for better organization and accessibility.

neode-ui/src/utils/dummyApps.ts

@@ -36,7 +36,7 @@ export const dummyApps: Record<string, PackageDataEntry> = {
       'interface-addresses': {
         main: {
           'tor-address': 'bitcoin.onion',
-          'lan-address': 'http://localhost:8332'
+          'lan-address': 'http://localhost:18443'
         }
       },
       status: ServiceStatus.Running
@@ -180,7 +180,7 @@ export const dummyApps: Record<string, PackageDataEntry> = {
       'interface-addresses': {
         main: {
           'tor-address': 'endurain.onion',
-          'lan-address': 'http://localhost:8080'
+          'lan-address': 'http://localhost:8084'
         }
       },
       status: ServiceStatus.Stopped
@@ -288,7 +288,7 @@ export const dummyApps: Record<string, PackageDataEntry> = {
       'interface-addresses': {
         main: {
           'tor-address': 'lightning.onion',
-          'lan-address': 'http://localhost:9735'
+          'lan-address': 'http://localhost:8080'
         }
       },
       status: ServiceStatus.Running