Update archipelago: API, auth, container, parmanode, performance, security

- API handler, RPC, and server updates
- Auth and coding rules
- Container data manager, dev orchestrator, health monitor, podman client
- Parmanode script runner
- Performance resource manager
- Security container policies and secrets manager
- Add build scripts and documentation

core/archipelago/src/container/mod.rs

@@ -1,5 +1,4 @@
 pub mod data_manager;
 pub mod dev_orchestrator;
 
-pub use data_manager::DevDataManager;
 pub use dev_orchestrator::DevContainerOrchestrator;