chore: run monthly dependency update cycle (MAINT-01)

Updated npm packages to latest semver-compatible versions. 4 remaining
high-severity vulns are dev-only (serialize-javascript in vite-plugin-pwa
chain). 515/515 tests pass, zero type errors, build clean.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 <noreply@anthropic.com>

docs/dependency-audit-log.md

@@ -0,0 +1,42 @@
+# Dependency Audit Log
+
+Tracks monthly dependency updates per MAINT-01.
+
+---
+
+## 2026-03-11 — Initial Audit
+
+### npm (neode-ui)
+
+**Updated packages** (semver-compatible):
+- `@types/node`: 24.10.9 → 24.12.0
+- `@vitejs/plugin-vue`: 6.0.3 → 6.0.4
+- `autoprefixer`: 10.4.23 → 10.4.27
+- `postcss`: 8.5.6 → 8.5.8
+- `vue`: 3.5.27 → 3.5.30
+- `vue-tsc`: 3.2.3 → 3.2.5
+- Net result: added 35 packages, removed 53, changed 63 (overall reduction)
+
+**Audit results after update**: 4 high-severity vulnerabilities remaining
+- All in `serialize-javascript` ≤7.0.2 (RCE via RegExp.flags)
+- Dependency chain: `serialize-javascript` → `@rollup/plugin-terser` → `workbox-build` → `vite-plugin-pwa`
+- **Risk**: Low — dev-only dependency, not shipped to users, not exploitable at build time
+- **Action**: Monitor for `vite-plugin-pwa` update that pulls `serialize-javascript` ≥7.0.3
+
+**Major versions available (not upgraded — breaking changes)**:
+- `@types/node`: 25.x (Node 22+ types — we target Node 20)
+- `@vitest/coverage-v8`: 4.x (needs vitest 4.x)
+- `express`: 5.x (dev mock server only)
+- `jsdom`: 28.x (test env only)
+- `tailwindcss`: 4.x (major migration — defer to v1.1)
+- `vitest`: 4.x (defer — 3.x working well)
+- `vue-router`: 5.x (major migration — defer to v1.1)
+
+### Cargo (core/)
+
+**Status**: Deferred — `cargo update` must run on Linux dev server (not macOS). Will be run during next deploy cycle.
+
+### Test results
+- Type-check: 0 errors
+- Build: success (2.67s)
+- Tests: 515/515 pass (6.83s)