Claude proxy no longer crashes when ANTHROPIC_API_KEY is not set.
Instead serves a 401 with a helpful message telling users to configure
their API key in Settings. Fixes blank AIUI on fresh installs.
Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 (1M context) <noreply@anthropic.com>