Category pages (§21): link /kueche, /haushalt, /pflege from the footer
(/kueche was orphaned); align footer labels + page eyebrows to the shop's
section names (Küche/Reinigung/Pflege · Kitchen/Clean/Care). /waesche
deferred pending brand copy; route slugs unchanged.
Membership (§22, U2): no programme exists, so remove every trace. Drop
memberPrice from bundle data + BundleCard/Bundles/BundlePage/HomePage, the
joinCta prop/emit/buttons, and all member copy. Bundles are now single-price
(retail only); sub + benefits rewritten as bundle value. priceLabel → Preis/
Price. DS demos updated to match.
Docs: STYLE-CHANGES.md §21/§22; new plain-language STYLE-CHANGES-simple.md.
dist/ rebuilt for the Portainer/gitea deploy.
Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 (1M context) <noreply@anthropic.com>