de9a0f1bc8
The /7 divisor was calibrated for the wider "Kammergut" wordmark and left ~25-45px of unused space each side of the narrower "Deepstock". Switch to language-aware divisors that match each wordmark's actual rendered-width-to-font-size ratio in DM Serif Display at 0.05em tracking: - DE / Kammergut (default): /6 — fills with ~16px gutter at viewport widths from 320 to 768. - EN / Deepstock: /5.2 — narrower wordmark, smaller divisor needed to fill the same content area without clipping at 320px. Desktop (>=900px) uses clamp() with separate ranges per language. Co-Authored-By: Claude Opus 4.7 (1M context) <noreply@anthropic.com>